Tibetan Translator Training 2020 – Online and Onsite

28 August-20 September
XVIIIth TRAINING FOR TRANSLATORS FROM TIBETAN
with Fabian Sanders
Come and enjoy Tibetan with us!

Join us and learn to translate ancient texts from the Tibetan tradition!

If you are already skilled you can deepen your knowledge, discuss techniques, compare with others, and train your ability in a collaborative environment inspired by the ancient practice of translating in groups.

We really hope that we will be able to hold the course locally in Merigar, as well as online, as it has been our custom for many years now. Given the situation, we are still not sure how many people we will be able to welcome locally, but we will inform you as soon as information are available. If the situation continues to improve and it will be possible to travel to beautiful Merigar in that pleasant season from all over the world, the course will be onsite and online, otherwise online only.

We will have two levels – Beginners/intermediate and advanced – working on different texts alone or in group with full grammatical explanations and comments.

Everyone who knows how to read and the basic grammar of Literary Dharma Tibetan is welcome to join us.

This course is organized in Collaboration with the Ka-ter Project.

If interested please write to m.pansa@shangshunginstitute.org

Contribution: Full course: 280.00 EUR. Full course for 2020 Guided Translation students 250.00 EUR, One week: 108.00 EUR.

https://www.facebook.com/SchoolforTibetan/

https://atiyogafoundation.net/en/studies/tibetan-language/

Download PDF