Volunteers for the Transcription Project


volunteers transcription project

Dear Vajra brothers and sisters,

For more than thirty years, our Master, Chögyal Namkhai Norbu, travelled all over the world giving Dzogchen teachings and lectures on Tibetan heritage and culture. Most of these occasions were recorded in both audio and video formats and amount to thousands of hours worth of material. As of now, only a fraction of this material has been transcribed into a written format. In order to make the precious Dzogchen teachings of Chögyal Namkhai Norbu available in a written form as well as his important work on Tibetan heritage and culture, we have developed the Transcription Project. This programme relies almost entirely on the hard work and dedication of our team of volunteers.

Volunteers are welcome!
If you are interested in volunteering for this project and have been an active member of the Dzogchen Community for at least 2 years and have followed or attended at least 3 retreats with Chögyal Namkhai Norbu, please get in touch. A good knowledge of English is indispensable!

Work to be done:
The retreats should be transcribed word-by-word, exactly as Rinpoche speaks. They are then submitted to our team of editors who then revise and edit this material into a finished product.

How to apply:
If you know how to work with a computer, you fulfill the requirements mentioned above, and if you think you have enough time and capacity to do this work, please, contact us: transcriptions@shangshungfoundation.org

With our best wishes,

Transcriptions Project Team

Download PDF